-
1 Центре Информации и Поддержки СПИД
Русско-финский новый словарь > Центре Информации и Поддержки СПИД
-
2 находиться в центре внимания
•Leeches were a major focus of interest for the 19th-century pioneers of modern experimental embryology.
•The problem of life's beginnings has been the focus of attention for at least several millennia.
•Such interactions have been a central preoccupation of physicists in the 20th century.
* * *Находиться в центре вниманияThe practical solution of either case frequently centers around the use of the same type of hard materials. (При практическом решении в каждом из этих двух случаев в центре внимания находится использование одинаковых твердых материалов.)Fatigue evaluation of nuclear power plant equipment is a primary focus of equipment designers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться в центре внимания
-
3 располагаться в центре
Располагаться в центре (прорези)-- Drive pin should be centered in slot. Располагаться в центре-- It is applicable to a collision of two bodies with spherical surfaces whose centers of mass are situated at their centers of curvature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > располагаться в центре
-
4 белый круг в центре мишени
white circle in the center of the target имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > белый круг в центре мишени
-
5 толщина (контактной линзы) в геометрическом центре
толщина (контактной линзы) в геометрическом центре
tc
Толщина линзы, измеренная в ее геометрическом центре.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толщина (контактной линзы) в геометрическом центре
-
6 толщина (контактной линзы) в оптическом центре
толщина (контактной линзы) в оптическом центре
Толщина линзы, измеренная в ее оптическом центре.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толщина (контактной линзы) в оптическом центре
-
7 толщина (контактной линзы) в геометрическом центре
толщина (контактной линзы) в геометрическом центре
tc
Толщина линзы, измеренная в ее геометрическом центре.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > толщина (контактной линзы) в геометрическом центре
-
8 толщина (контактной линзы) в оптическом центре
толщина (контактной линзы) в оптическом центре
Толщина линзы, измеренная в ее оптическом центре.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > толщина (контактной линзы) в оптическом центре
-
9 в центре
•At the centre of the lens...
* * *В центре-- This wave staff was placed in the center of the reef behind the approach section.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в центре
-
10 в центре внимания
•Benzene has been the focus (or centre) of attention of those who...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в центре внимания
-
11 в центре внимания
•Benzene has been the focus (or centre) of attention of those who...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в центре внимания
-
12 был в центре внимания
был в центре вниманияעָמַד לְנֶגֶד עֵינָיו -
13 был помещён в центре
был помещён в центреמוּרכַּז [-, מְמוּרכָּז, יְמוּרכַּז] -
14 в центре
в центреבָּאֶמצַע -
15 в центре внимания (прессы)
в центре внимания (прессы)בַּכּוֹתָרוֹת -
16 в центре событий
в центре событийבְּפוֹקוּס -
17 возвышенное место в центре синагоги
возвышенное место в центре синагогиדוּכָן ז', בִּימָה נ'Русско-ивритский словарь > возвышенное место в центре синагоги
-
18 посередине (в центре)
посередине (в центре)בַּמֶרכָּז -
19 в центре задней части
В центре задней части-- Remove the oil level filler plug in the rear center of the differential housing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в центре задней части
-
20 сейчас в центре внимания находятся две проблемы
Сейчас в центре внимания находятся две проблемы - two problems are currently receiving attention.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сейчас в центре внимания находятся две проблемы
См. также в других словарях:
Центре дистанционного образования «Эйдос» — Центр дистанционного образования «Эйдос» некоммерческое негосударственное образовательное учреждение (ННОУ), учреждёно в 1998 году в России. Основные направления деятельности научно педагогические исследования, проведение Всероссийских… … Википедия
В центре Земли — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
В самом центре мира — Студийный альбом Солнце Лауры Дата выпуска 2010 Записан 2007 2009 Жанры пост панк, новая романтика, прогрессивный рок, психоделичес … Википедия
В центре Земли. Live — В центре Земли. Live … Википедия
Мини-отель в центре Киева — (Киев,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Владимирская 51 53, кв.108 … Каталог отелей
Происшествия в торговом центре «Охотный ряд» — 27 декабря 2007 года около 18.00 мск в торговом комплексе "Охотный ряд", расположенном на Манежной площади в центре Москвы, раздался сильный хлопок. По предварительным данным МЧС, в торговом центре запустили петарду. Пострадавших нет.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Охота в центре пустыни (фильм) — Охота в центре пустыни High Desert Kill Жанр триллер Режиссёр Гарри Фальк Продюсер Т.С. Кук Джон Эпштейн Бэрри Гринфилд … Википедия
Стрельба в торговом центре «Риддерхоф» — Стрельба в торговом центре «Риддерхоф» … Википедия
Апартаменты в центре Полтавы — (Полтава,Украина) Категория отеля: Адрес: улица Красина район, Полтава … Каталог отелей
Апартамент в центре — (Пермь,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Ленина 10, Пермь, Россия … Каталог отелей
Апартаменты в центре Львова — (Львов,Украина) Категория отеля: Адрес: Район Улицы Леси Украинки, Льво … Каталог отелей